WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
李逵劈鱼
当前位置:首页 > 李逵劈鱼

李逵劈鱼:同时这也是马尔克斯在写纪录片时使用的语调

时间:2021/5/22 9:02:09  作者:  来源:  浏览:18  评论:0
内容摘要:一些句子让我想起了马尔克斯,它们太相似了。你能先告诉我马尔克斯给你带来了什么影响吗?巴斯克斯:是的,我们这一代与GarcíaMárquez语言有着非常复杂的关系。对许多作家来说,马尔克斯的影响太大了。但对另一些人来说,情况并非如此。例如,对我来说,我从来没有想过我在语言上是如何受到马尔克斯的影响的。我个人认为马尔克斯的...

一些句子让我想起了马尔克斯,它们太相似了。你能先告诉我马尔克斯给你带来了什么影响吗?


巴斯克斯:是的,我们这一代与García Márquez语言有着非常复杂的关系。对许多作家来说,马尔克斯的影响太大了。但对另一些人来说,情况并非如此。例如,对我来说,我从来没有想过我在语言上是如何受到马尔克斯的影响的。我个人认为马尔克斯的作品继承了哥伦比亚和拉丁美洲的文学传统,使之成为现代小说艺术的一部分。其他类似的作家包括英语世界的海明威和福克纳,法国的加缪,等等。这就是马尔克斯,巴尔加斯。略萨,科塔扎和其他人所做的。他们一起使拉丁美洲小说成为20世纪小说的重要组成部分。

对我来说,这意味着他们为我们这一代的作家打开了一扇门——我们所继承的语言遗产比马尔克斯那一代的作家所能继承的风格要丰富得多。所以我一直很喜欢马尔克斯的书。在我自己的小说中,我试图与这个人的书建立一点对话。有时,正如你提到的,在散文的某些部分,会有马尔克斯的声音的回响,特别是新闻报道的语调和周围环境的声音。是的,在飞行事故的新闻部分,我是故意写的,同时这也是马尔克斯在写纪录片时使用的语调。

相关评论

本类更新

本类推荐

本类排行

本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!

所有信息均来自:百度一下 (李逵劈鱼)